陕西翠华山山崩景观国家地质公园为2001年3月国土资源部首批的11个国家地质公园之一，而且是全国第一批建成揭碑的国家地质公园。公园位于陕西省长安秦岭北麓，距西安市区20公里，主峰终南山海拔2604米，总面积32平方公里，是我国山崩地质作用最为发育的地区之一，山崩地貌类型之全，结构之典型，保存之完整，规模之巨大，旅游价值之高，经陕西省科技情报研究所检索，国内外罕见，素有“中国山崩奇观”、“地质地貌博物馆”之美称。

    《国语》记载：“幽王二年(公元前780年)，西周三川皆震，是岁也……三川竭，岐山崩。”《史记》等也有此记载。据推测，翠华山山崩由地震诱发形成，最早有文字记载的为《国语》，其它关中地震对翠华山山崩形成均有不同程度影响。

　　 在地质历史上，翠华山属秦岭山脉，由中元古界(距今10亿年前)变质杂岩组成，秦岭北麓大断层从山北侧通过，其北侧相对下降形成关中平原，南侧抬升形成高耸的秦岭，一万年以来平均每年上升1.73—3.4毫米，构成了翠华山山体的岩石质坚性脆，经长期风化作用，也加速了山崩形成。

    翠华山山崩分布面积5.2平方公里，倒石量达3亿立方米，目前初步开发1.5平方公里，分布在水湫池、甘湫池、大坪三处，主要由残峰断崖，崩塌石海，堰塞湖三大部分组成。

    残峰断崖主要指玉案峰、甘湫峰、翠华峰及形成的山崩临 空面。三峰鼎立，负势竞上，突兀险峻，直冲云霄。“南望终南如 翠屏环列，芙蓉万仞直插青冥。”(清?陕西巡抚给乾隆奏章)玉案峰，海拔1688米：半峰劈裂，崩面平齐峻峭，好像玉案倒竖，甚为壮观。《关中记》载：“太乙谷东，山峰齐如案，峰腰有金华 洞，洞中常有冉冉行云如瀑则澍雨，故古诗有‘云从玉案峰头 起，雨自金华洞中来’之名句。”夏季，云雾翻滚，或玉带，或花朵，飘忽不定，满山弥漫，天地空灵。玉案行云与雁塔晨钟、杏园赐宴齐名，同为关中胜景。甘湫峰，海拔2045米，是一条长1500 多米，宽260-900米，高差约300多米的山岳，近南北就地崩塌，形成石海波涛的壮景。翠华峰，海拔1414米，似一巨大的铜 墙铁壁横亘翠华山中，南端被高达200余米的峭壁截切，形成 一条长近千米，高200多米，宽300多米的石坝，堵塞太乙谷。三峰气势恢宏，有玉笋簇生之姿，堡垒踞霄之势，堪称奇绝。特别 是太乙真人，此残峰似一长者凝目远眺，独立峰巅，晴时可见古 都西安之风貌，南五台之佛光。

    崩塌石海，总量3亿立方米，石块巨大，集中分布在翠华峰—甘湫峰和大坪，巨石堆砌，相互叠置，拔地而起，万笏朝天，或雄师望月，或猛虎下山，或仙女撒花，或顽童嬉戏，宛如石头的海洋，波澜起伏，浪击长空。著名景点有剑石、玉兔醉卧、通灵玉玺等，极富阳刚之气。崩塌石海在山崩过程中因石块崩落相 互欹嵌，形成了上百个洞穴，有天洞、冰洞、蝙蝠洞等。其中冰风 二洞最让人称奇，有“华夏八大冰洞”之称，洞内外夏季温差可 达23℃以上，冰洞夏季结冰，冷彻肌骨。冰洞，炎炎酷暑，冰柱倒立；风洞，盛夏六月，凉风习习。风洞是由两块巨石顶端相撑形成，高约近20米，宽2-3米，由于狭管效应和空气对流，洞中常有冷风嗖嗖。《类编长安》载：“冰井在厅(宁陕厅)北太乙玉案山，井深数丈，水落井中结冰暑不消，长安不藏冰，每于夏天于此取冰，谓之冰井。”现山崩主景区还有一夏之春景点，俗称小冰洞，夏季洞内冷气凝结飘向洞外，洞外四周还是鲜花初开芳草萌动的春天，煞是好看。蝙蝠洞洞长100余米，曲折迂回，宽窄不一，空间变换多样，在30米深处，千余只蝙蝠附于洞壁，翅声清晰可辨，为翠华一新奇。有好事者联云：“甘湫水湫湫上有湫，冰洞风洞洞中有洞。”“石室坐地九夏寒，洞奇通天三冬暖。”(陈少默)翠华山各种奇洞遍布丛生，有待进一步探究。

    玄关是游览冰、风二洞必经之地，两块巨石耸立，相隔咫尺，天成一线，上有一小桥，行人至此，昂首而望，有天门之感，无限神秘，莫不悚然。十八盘是崩塌石海的北侧边缘，高约200米，莽莽苍苍，巨石遍生，鹰崖瀑布倾泻而出，似一道银练，挂于山川，有中国山水画之感。

    堰塞湖，是指由山崩倒塌堵塞河流而形成，在翠华山有三处。一处在甘湫池，位于甘湫峰下，面积0.2平方公里，由于水源不足严重渗漏成为干涸之湖，故名甘湫池。甘湫池池底青草萋萋，牧马其上，有蒙古草原之味。一处在大坪，现由于泥沙堆积，池已被湖水冲积填平，故名大坪。一处在水湫池，系山体崩塌堵塞太乙河形成，又名天池、澄源池、太乙湖等。此堰塞湖，湖面长600米，宽100-300米，水深5-12米，水域面积0.14平方公里，可在其上划船，垂钩等。此湖有“秦岭明珠”之称，为秦岭72峪唯一一处堰塞湖，烟波浩渺，云蒸霞蔚，蔚为壮观，山崩巨石与天池湖光相融，碧峰绿水，奇石异洞，构成了一幅人间仙境。翠华山地貌形态多样、特殊、保存完整，体现在残峰断崖、崩塌石海、堰塞湖三个方面。山崩遗迹地质复杂，区内地层为中元古界宽坪群上亚群，本群黑云母斜长片麻岩、片岩及混合片麻岩为主。受混合岩化作用强烈影响，本群在翠华山主要为一套混合花岗岩为主，夹有黑云母和少量大理岩，混合岩化作用时期为印支期(陕西省地质局1989年)是国内混合岩发育的典型地区之一，山崩颗粒大，呈锯齿状、肠状等多种断裂，最大者可达60X40X30立方公尺，更是国内外学者进行混合岩化作用研究的天然实验室。山崩遗迹历史悠久，其形成经历了漫长的岁月，在长期的内、外力地质作用下，岩体节理不断加宽、加深，以巨大的岩块崩落谷底。崩塌岩块上擦痕、摩擦面等形迹清晰，至今，岩块裂隙仍在发展。目前可在不同部位观察到山崩由孕育、发展、崩塌方式，崩塌体从初期形成→发育→遗迹的完整过程。

    “终南毓秀，太乙钟灵，始悟翠华招汉武；冰洞垂凌，龙湫泄玉，应知胜景在长安”陕西翠华山山崩景观国家地质公园不仅有山崩湖光、奇石异洞，气势磅礴，天崩地裂的山崩壮景，更有其深厚的大文化、优美的大自然背景和优质服务。当您在观赏山崩奇观同时，更多的会感到中国国家地质公园的特色和地质遗迹与自然文化的相融，开发与保护的可持续发展。